How can I make sure that the questionnaire is shown first in a specific language?

If you have translated the questionnaire, the respondent will first be shown the language version that matches the preferred language of their browser. For example, let's imagine that the Main language of the questionnaire is English and it is translated to Spanish. The respondent's Chrome is set to have Spanish as its first language and English as its second. They will therefore see the questionnaire first in Spanish.

However, you may want to make sure that everyone who opens the questionnaire sees the English version first. You can do this by adding a language parameter, ?lang=[code for the language] e.g.

app.maptionnaire.com/q/testsurvey?lang=en

Language codes:

  • Albanian - sq
  • Arabic - ar
  • Armenian - hy
  • Bengali - bn
  • Bosnian - bs
  • Bulgarian - bg
  • Cantonese (traditional) – yue
  • Chinese (simplified) - zh
  • Croatian - hr
  • Czech - cs
  • Danish – da
  • Dutch – nl
  • English – en
  • Estonian – et
  • Farsi – fa
  • Finnish – fi
  • French – fr
  • German – de
  • Greenlandic - kl
  • Hebrew - he
  • Hmong – hmn
  • Hungarian – hu
  • Icelandic - is
  • Indonesian - id
  • Italian - it
  • Japanese – ja
  • Khmer - km
  • Korean – ko
  • Malay - ms
  • Northern Sami - se
  • Norwegian – no
  • Persian – fa
  • Polish - pl
  • Portuguese - pt
  • Punjabi - pa
  • Romanian - ro
  • Russian - ru
  • Serbian - sr
  • Slovenian – sl
  • Somali - so
  • Sorani - ckb
  • Spanish – es
  • Swedish – sv
  • Tagalog – tl
  • Turkish - tr
  • Ukrainian - uk
  • Vietnamese – vi
  • Welsh - cy
Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

0 comments

Please sign in to leave a comment.