If you have translated your questionnaire, the respondent will first be shown it in the language that matches the preferred language of their browser.
For example, if a questionnaire is available in both English and Spanish, respondents whose browser is set to have Spanish as its language will see it first in Spanish.
If you want to make sure that everyone who opens the questionnaire sees the English version first, you can add a language parameter, ?lang=[code for the language], to its URL. E.g.
app.maptionnaire.com/q/testsurvey?lang=en
Language codes:
- Albanian - sq
- Arabic - ar
- Armenian - hy
- Bengali - bn
- Bosnian - bs
- Bulgarian - bg
- Cantonese (traditional) – yue
- Chinese (simplified) - zh
- Croatian - hr
- Czech - cs
- Danish – da
- Dutch – nl
- English – en
- Estonian – et
- Farsi – fa
- Finnish – fi
- French – fr
- German – de
- Greenlandic - kl
- Hebrew - he
- Hmong – hmn
- Hungarian – hu
- Icelandic - is
- Indonesian - id
- Italian - it
- Japanese – ja
- Khmer - km
- Korean – ko
- Malay - ms
- Northern Sami - se
- Norwegian – no
- Persian – fa
- Polish - pl
- Portuguese - pt
- Punjabi - pa
- Romanian - ro
- Russian - ru
- Serbian - sr
- Slovenian – sl
- Somali - so
- Sorani - ckb
- Spanish – es
- Swedish – sv
- Tagalog – tl
- Turkish - tr
- Ukrainian - uk
- Vietnamese – vi
- Welsh - cy